มีไม่กี่ฉากจากภาพยนตร์เด็กคลาสสิกที่สร้างความเสียหายอย่างมากและน่ากลัวสำหรับคนหนุ่มสาวจำนวนมากเช่นเดียวกับฉากอุโมงค์ที่น่าอับอายจากปี 1971วิลลี่ วองก้า และโรงงานช็อกโกแลตฉากเริ่มต้นเกือบจะไร้เดียงสาเมื่อผู้ชนะของ Golden Ticket ขึ้นกระดาน SSวอนคาทาเนีย, เรือเทพนิยายที่สวยงามไหลลงแม่น้ำช็อคโกแลตขี้เกียจ แต่ในไม่ช้าน้ำเสียงจะเปลี่ยนไปตามที่ Candy Master ดูเหมือนจะหลุดออกจากบานพับและเรือแล่นผ่านอุโมงค์เร็วขึ้นและเร็วขึ้น ฉายภาพที่น่าหวาดเสียวไปตามผนังในขณะที่ผู้โดยสารกำลังวุ่นวาย
เมื่อภาพที่สร้างความไม่สบายใจปรากฏขึ้นบนหน้าจอ แขกบนเรือก็เริ่มกรีดร้องขณะที่วองก้าดูเหมือนจะมีอาการทางประสาทเล็กน้อยและท่องบทกวีระหว่างความบ้าคลั่ง จากนั้นทุกอย่างก็หยุดลงและทุกคนจะได้รับ Gobstopper ชั่วนิรันดร์
ฉากนี้ยังคงเป็นช่วงเวลาที่น่าตกใจที่สุดแห่งหนึ่งในภาพยนตร์ที่ไม่สยองขวัญสำหรับผู้ชมจำนวนมาก เพื่อทำความเข้าใจว่าเหตุใดช่วงเวลานี้จึงเป็นเชื้อเพลิงแห่งฝันร้ายอย่างแท้จริง ต่อไปนี้คือข้อมูลเจาะลึกเกี่ยวกับฉากภาพยนตร์คลาสสิกที่สำรวจทุกอย่างตั้งแต่ภาพที่สร้างความรำคาญใจบนผนังไปจนถึงข้อเท็จจริงเบื้องหลังเบื้องหลัง
หัวเข็มขัดขึ้น มันเป็นนรกของการนั่ง
-
SS 'Wonkatania' เดิมทีเป็นเรือใบ
รูปถ่าย: พาราเมาท์ พิคเจอร์สการออกแบบเดิมของ SS วอนคาทาเนีย โดย Art Director Harper Goff เป็นเรือใบคลาสสิกพร้อมเสากระโดงและใบเรือ แต่น่าเสียดายที่การออกแบบดั้งเดิมไม่สามารถใช้งานได้เนื่องจากขนาดของผลิตภัณฑ์สำเร็จรูป
ตามที่ ผู้กำกับ เมล สจ๊วต:
Abigail breslin กำลังออกเดทกับใคร
[เรือ] เดิมทีได้รับการออกแบบให้เป็นเรือใบสามเสากระโดงจากศตวรรษที่ 16 อย่างไรก็ตาม เราไม่สามารถวางเรือขนาดใหญ่เช่นนี้ขึ้นบนเวทีได้
-
บทกวีการเดินทางทางเรือที่ Gene Wilder ท่องเขียนโดย Roald Dahl
รูปถ่าย: พาราเมาท์ พิคเจอร์สคำคล้องจองที่วิลลี่วองก้าพูดในอุโมงค์เรียกอีกอย่างว่า ' เพลงพายเรือ . ' เป็นบทกวีของโรอัลด์ ดาห์ล ผู้เขียนชาลีและโรงงานช็อกโกแลต. นี่คือข้อความเต็ม:
ไม่มีทางรู้ทางโลก
เราจะไปทางไหน
ไม่รู้ว่าเรากำลังพายเรืออยู่ที่ไหน
หรือแม่น้ำไหลไปทางไหน!
ฝนตก หิมะตกหรือเปล่า
พายุเฮอริเคนพัดหรือไม่?
ไม่มีจุดไฟ
อันตรายจึงต้องเติบโต
สว่างไสวด้วยไฟนรก
ยมทูตที่น่าสยดสยองตัดหญ้าหรือไม่?
ใช่ อันตรายต้องเติบโต
เพราะคนพายเรือเอาแต่พายเรือ
และไม่ปรากฏแน่นอน
ทุกสัญญาณว่าชะลอตัว! -
การนั่งเรือก็น่ากลัวสำหรับนักแสดงเช่นกัน
รูปถ่าย: พาราเมาท์ พิคเจอร์สจีน ไวล์เดอร์มุ่งมั่นกับฉากนี้มากจนอ่านบทพูดของเขาอย่างมั่นใจ ซึ่งเต็มไปด้วยความบ้าคลั่ง นักแสดงคนอื่นๆ ไม่คิดว่าการแสดงของเขาจะเข้มข้นขนาดนี้ ซี จูลี่ ดอว์น โคล ที่เล่น Veruca Salt บางคนคิดว่าเขาบ้าไปแล้ว ปีเตอร์ ออสทรัม ที่เล่นเป็น Charlie Bucket กล่าวในการให้สัมภาษณ์ว่า:
ยีนเพิ่งวิ่งหนีและเราไม่เห็นด้านนั้นของเขา ฉันจะไม่พูดว่ามันเป็นการรบกวน - แต่มันเป็น 'โอ้ วันนี้ยีนกำลังยุ่งอยู่กับมันจริงๆ'
-
Willy Wonka พูดอะไรเมื่อพวกเขาขึ้นเรือ?
รูปถ่าย: พาราเมาท์ พิคเจอร์สก่อนขึ้นเครื่อง Willy Wonka พูดภาษาฝรั่งเศสว่า:
ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี ตอนนี้เรากำลังจะล่องเรือลำใหญ่กัน คุณต้องการที่จะเข้าสู่วอนคาทาเนีย?
แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า
ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี ตอนนี้เรากำลังจะล่องเรือลำใหญ่กัน คุณต้องการที่จะเข้าสู่วอนคาทาเนีย?